Avant de commencer, lien vers cette section
- La génération exige internet et votre propre clé API d’un fournisseur pris en charge. Son utilisation peut être facturée.
- Les fournisseurs configurables comprennent OpenAI, ElevenLabs, Google Gemini et Azure Speech. Les modèles et voix dépendent du fournisseur.
Étape par étape, lien vers cette section
- Ouvrez Paramètres → Narration, choisissez Fournisseur, Modèle et Voix, puis enregistrez la clé API. Pour Azure, renseignez également la Région de la ressource.
- Ouvrez un chapitre et écrivez son script de narration dans un style oral, sans recopier tous les libellés à l’écran.
- Choisissez Générer la narration. Écoutez le résultat et ajustez le script si nécessaire.
- Après une modification du script, utilisez Régénérer la narration pour remplacer l’audio obsolète.
- Pour plusieurs chapitres ou langues, ouvrez Options → Audio de narration. Vérifiez les pistes manquantes ou obsolètes et lancez la génération par lot.
- Traduisez les scripts dans Traductions avant de générer les pistes d’autres langues. Testez l’audio dans le cours exporté.
Résultat attendu, lien vers cette section
L’audio généré devient une ressource du projet liée au chapitre et à sa langue. Modifier le script peut marquer la piste comme obsolète sans la régénérer automatiquement.
Conseils et dépannage, lien vers cette section
- Le fournisseur reçoit le script et la demande de génération. La narration est une option en ligne, contrairement à l’édition locale ordinaire.
- En cas d’échec, vérifiez clé, accès, quota, modèle, voix et région Azure si nécessaire.
- Après un échec par lot, consultez les pistes concernées et relancez celles qui restent manquantes ou obsolètes.
- La clé est chiffrée et enregistrée localement ; ne l’ajoutez ni au contenu du cours ni à un message d’assistance public.
Besoin d’aide ? Contacter Agavien. Indiquez la version de l’application et l’étape où vous êtes bloqué.