Auteurshulpmiddelen · Nederlands

Pas spelertekst en terminologie aan

Wijzig ingebouwde labels en bewaar bewoordingen als herbruikbare sets.

Voordat je begint, link naar dit onderdeel

  • Open een cursus. Deze wijzigingen betreffen spelerslabels, niet editormenu’s of je eigen alinea’s.

Stap voor stap, link naar dit onderdeel

  1. Kies Opties → Tekst en Voorwaarden.
  2. Zoek het label en voer je gewenste tekst in.
  3. Laat een veld leeg voor de standaardtekst van de speler.
  4. Kies Huidig opslaan als nieuwe set en geef een herkenbare naam om tekst te hergebruiken.
  5. Pas een set toe in een andere cursus of werk een bestaande set bij met de huidige bewoordingen.
  6. Controleer dat labels in knoppen passen en de actie duidelijk maken.

Wat je kunt verwachten, link naar dit onderdeel

De cursus gebruikt je aangepaste labels in plaats van de standaardlabels. Sets houden teksten consistent op dezelfde appinstallatie.

Tips en probleemoplossing, link naar dit onderdeel

  • Alles opnieuw instellen naar standaardinstellingen verwijdert cursusaanpassingen; controleer vooraf.
  • Beschrijf de echte actie. Laat een verzendactie niet klinken als navigatie.
  • Gebruik Vertalingen voor eigen tekst in andere talen en Cursustaal voor standaardlabels.

Hulp nodig? Neem contact op met Agavien. Vermeld je appversie en de stap waar je vastliep.