Zanim zaczniesz, link do tej sekcji
- Generowanie wymaga internetu i własnego klucza API obsługiwanego dostawcy. Usługa może być płatna.
- Dostawcy obejmują OpenAI, ElevenLabs, Google Gemini i Azure Speech. Dostępne modele i głosy zależą od dostawcy.
Krok po kroku, link do tej sekcji
- Otwórz Ustawienia → Narracja, wybierz Dostawca, Model i Głos, a następnie zapisz klucz API. W Azure ustaw też Region zasobu.
- Otwórz rozdział i napisz skrypt językiem mówionym, zamiast kopiować wszystkie etykiety ekranowe.
- Wybierz Wygeneruj narrację. Posłuchaj wyniku i popraw skrypt w razie potrzeby.
- Po zmianie skryptu użyj Wygeneruj narrację ponownie, aby zastąpić nieaktualne audio.
- Dla wielu rozdziałów lub języków otwórz Opcje → Audio narracji. Sprawdź brakujące i nieaktualne ścieżki, potem uruchom generowanie zbiorcze.
- Przetłumacz skrypty w Tłumaczeniach przed generowaniem innych języków. Sprawdź odtwarzanie w eksporcie.
Czego się spodziewać, link do tej sekcji
Wygenerowane audio jest zasobem projektu związanym z rozdziałem i językiem. Zmiana skryptu może oznaczyć ścieżkę jako nieaktualną bez automatycznego ponownego generowania.
Wskazówki i rozwiązywanie problemów, link do tej sekcji
- Dostawca otrzymuje skrypt i żądanie generowania. Narracja jest opcjonalnym procesem online, odmiennym od zwykłej edycji lokalnej.
- Przy błędzie sprawdź klucz, dostęp, limit, model, głos i region Azure, jeśli dotyczy.
- Po błędzie zbiorczym przejrzyj nieudane ścieżki i ponów brakujące lub nieaktualne.
- Klucz jest zapisany lokalnie z szyfrowaniem; nie umieszczaj go w kursie ani publicznym zgłoszeniu.
Potrzebujesz pomocy? Skontaktuj się z Agavien. Podaj wersję aplikacji i krok, na którym pojawił się problem.