Legal
Términos del servicio
Última actualización: 19 de octubre de 2026
Estos términos regulan el uso de la aplicación de escritorio Agavien Studio y de este sitio web (en conjunto, el «Servicio»), proporcionados por Agavien AB («nosotros»). Al descargar o usar el Servicio, aceptas estos términos.
1. Licencia de uso de Agavien Studio
Crea cursos locales ilimitados gratis, con plantillas, importación de cursos, exportación y reimportación JSON para IA y todos los formatos de exportación local. Las exportaciones gratuitas incluyen «Made with Agavien Studio». No necesitas cuenta ni tarjeta para trabajar localmente. Compra Plus una vez para eliminar la atribución de las exportaciones y alojar hasta 30 cursos con 1 GB de almacenamiento y 2 GB de transferencia mensual. Sin suscripción. No revendas, sublicencies, compartas ni publiques tu clave de licencia.
Cada licencia Plus es una compra única para una persona. Tanto particulares como organizaciones pueden comprar varias licencias en un solo pedido, con una clave distinta para cada persona. Tu clave de licencia puede usarse en dos ordenadores al mismo tiempo. Para cambiar de ordenador, crea una cuenta en agavien.com con la misma dirección de correo electrónico que usaste al comprar y desactiva un ordenador anterior desde tu cuenta para liberar una plaza. La creación local de cursos funciona sin conexión. Plus necesita internet para la activación. Después, Plus funciona sin conexión sin límite de tiempo.
2. Tu contenido
Los cursos y materiales que creas te pertenecen. Los envíos a la comunidad se alojan para revisión y, si se aprueban, los usuarios registrados pueden descargarlos. La función opcional de compartir sube el curso HTML exportado al almacenamiento privado Cloudflare R2. Cualquier persona con el enlace puede abrirlo. Tratamos identificadores de cuenta e instalación, título, tamaño y contadores de uso para prestar el servicio y aplicar límites. Eliminar un curso desactiva el enlace inmediatamente; la limpieza física se realiza después. Conserva una copia local. Conecta una cuenta para compartir cursos gratis: 15 cursos, 100 MB de almacenamiento y 200 MB de transferencia por mes natural UTC. Ambos planes permiten cargas de hasta 40 MB. Los límites se comparten entre dispositivos; no se aplican a proyectos ni exportaciones locales.
3. Pago
Agavien Studio Plus cuesta 42 € en pago único, más cualquier impuesto aplicable que se muestre en el checkout. El pago lo procesa nuestro proveedor de pagos; no almacenamos los datos de tu tarjeta. Los reembolsos se gestionan según nuestra política de reembolso.
4. Uso aceptable
- No intentes eludir la licencia ni realizar ingeniería inversa de la aplicación.
- No uses el Servicio para crear o distribuir material ilícito.
- No hagas un uso indebido del formulario de contacto para enviar mensajes no solicitados o abusivos.
5. Disponibilidad y actualizaciones
Podemos publicar actualizaciones, cambiar funciones o discontinuar partes del Servicio. Una licencia Plus sigue funcionando con la versión en la que se activó, incluso si una función cambia en una versión posterior.
6. Garantía y responsabilidad
El Servicio se proporciona «tal cual», sin garantías de ningún tipo, en la medida permitida por la ley. No somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes, incluida la pérdida de datos de curso. Por favor, mantén tus propias copias de seguridad. Nada de esto limita los derechos que tengas como consumidor y que no puedan limitarse por ley.
7. Terminación
Podemos suspender una licencia que se esté compartiendo o usando incumpliendo estos términos. Puedes dejar de usar Agavien Studio en cualquier momento desinstalándola.
8. Ley aplicable y contacto
Estos términos se rigen por las leyes del país en el que Agavien está establecida. Las preguntas sobre estos términos pueden enviarse a través de la página de contacto.
Agavien AB, Raskarums byväg 10, 277 45 Sank Olof, Sweden
9. Biblioteca de la comunidad
Al subir un curso, confirmas que tienes los derechos y permisos necesarios para compartir el archivo, la portada y otros materiales, y concedes a Agavien una licencia no exclusiva para almacenarlos, revisarlos, mostrarlos y distribuirlos en la biblioteca. Conservas la titularidad. Los anuncios aprobados, nombres de autor, portadas y valoraciones son visibles para visitantes; los usuarios con sesión pueden descargar los archivos. Las descargas son para un uso lícito y quedan sujetas a cualquier licencia adicional del autor.
- No subas contenido ilegal, que infrinja derechos, malicioso o confidencial, ni datos personales de terceros sin permiso o base legal.
- Revisamos los envíos antes de publicarlos. Podemos rechazar o retirar cursos, gestionar denuncias y restringir cuentas que incumplan estos términos; no garantizamos la calidad, seguridad ni exactitud de cursos comunitarios.
- Puedes retirar tu propio anuncio, pero las copias descargadas previamente pueden permanecer con otras personas. Conserva tus propias copias de seguridad.